對於使用中文的台灣人來說,韓語是一門很奇特的語言,聽起來有點像日語,但是仔細聽就會覺得完全不同;
而韓文字像是一推圈圈跟線條組成,看起來有些奇怪,但是仔細看就會發現韓文字好像有規則。
透過戲劇、電影、歌曲、偶像等韓流影響,我們的生活開始多了不少韓文,想要學習韓文的人也就越來越多。
但是,不少人常常起了頭開始學韓語,卻無法看見成果,因為覺得學習韓語很困難。
其實只要你找到方法,學韓文也可以很簡單。
本篇文章,就是要與各位分享學習韓文的一些方法。
一、學韓文須知,韓文是表音文字
在感覺學韓文很困難之前,其實我們完全不用妄自菲薄,畢竟中文作為表意文字+聲調語言,
這兩項令其他國家都感到困難不已的難題,我們可是已經流利地說了這麼多年!
就學習截然不同的發音、文法、語序來說,台灣的學生也有十幾年學英文的經驗,
而在韓文中還存在大量漢字的發音,以及中華文化的影響,相較起來,其實比學習英語還要輕鬆一點。
找回信心之後,讓我們一同來揭開韓語神秘的面紗。
字母
韓文總共有40個字母,我們常稱為40音。
它們分別是:
聲母 10 個基本母音、11個複合母音
子音 14個基本子音、5個複合子音
🔗點這裡,可以輕鬆學韓文字母
其實很久前,韓國舉國上下的士大夫與王公貴族寫公文時,使用的都是漢字,
因此,如果你到了韓國旅遊,去參觀韓國的古蹟、文獻的話,會發現他們居然是用中文記載的呢!
實際上,直到第二次世界大戰後,韓國都還在使用一部分的漢字,
直到1990年後韓國舉國上下的廢漢字風氣才達到高峰,韓國學校裡,原本是必修的漢字課也被改為選修了。
現在我們看見的這套看起來很多圈圈的韓文字母,據傳說在很久以前就有韓國的僧侶使用,
之後十五世紀高麗王朝的世宗大王,為了改善朝鮮民眾的文盲率而命人將其蒐集、整理並系統化,成為了現在我們看見的韓文字母的雛型。
所以呢,既然這套文字的用意本身就是掃盲,那它當然會設計得越簡單、越容易理解就好,
所以呢,學韓文的初學者別被乍看像火星文的字母給嚇到了,只要能理解它的規則,其實韓文是非常容易學習的。
二、韓文詞彙要怎麼拓展?
詞彙這種東西是學不完的,它像是有生命一樣會不斷綿延生長,要怎麼背韓文單字,取決於你學韓文的目的。
如果你學韓語的目的,是考topik韓文檢定,那麼建議針對韓檢的單字學習,會比較有效率。
如果你的目的是擁有流利的對話能力,那麼你需要學會更生活化的單字,這時候,使用電視劇或電影來背單字會是很好的選擇。
為什麼說要用電視劇跟電影來背單字呢?
那是因為比起一成不變的課本,韓劇總是在推陳出新,你可以選擇背景在現代的題材,這樣一來就可以學習到貼近現實生活的單字了。
三、 文法怎麼學
說到文法,很多人的頭殼又要開始痛起來了。
其實只要找到適合自己的方法,文法並沒有這麼難學習。依照自己的目標來決定學文法的方式,常見的做法有兩種:看書跟找韓文補習班入門
如果你有足夠的時間跟預算的話,那麼建議可以找韓文補習班。
原因是在初期時,自己準備的話會有許多觀念弄不清楚,還在萌新階段的你,也沒辦法確定是正確或是錯誤的,
而文法打底打的穩固,對後面整個學韓文的過程都有根本的影響,
因此,與其學了有瑕疵的文法概念,到後面還需要不斷糾正自己,不如就請專業的韓語補習班老師一次教到好吧。
四、 聽力怎麼練習?
多虧現在韓流在台灣盛行,想要找到學韓文的資源非常豐富,
從電視電影到歌曲綜藝,通通都有,在台灣也有一定的知名度,所以找聽力的資源已經不再是困難的事情了!
既然資源不是問題,那來說一下,韓文聽力要怎麼練習吧。
聽寫法
認真想要培養實力的話,沒有比聽寫法更適合的手段了。
名故思義,聽寫,就是在做聽力練習時,同時將聽見的內容記錄下來。
剛開始還不熟練、實力不夠時,不要勉強自己,先從簡單一點的方式,循序漸進地練習。
如果覺得聽力速度太快,那麼可以試著將速度減為0.75倍,然後再練習,同時,聽一句,停下來寫一句,等寫完之後再繼續聽。
等到累積的經驗與單字量都足夠,就可以試著一邊聽,一邊同時寫下聽力內容了,
這樣的訓練雖然很辛苦,但是對於聽力的幫助是顯而易見的!
韓文歌
韓國k-pop在台灣已經流行許多年,也有許多台灣人耳熟能詳的韓國流行歌曲,
其實要練習聽力,從韓文歌開始接觸是一個選擇,
一來是因為歌曲的時間最多不超過4分鐘,而內容有很大一部分的重複,例如副歌。
另外,因為韓文歌的節奏感強,用韓文歌學聽力可以讓我們朗朗上口,方便記憶。
最後,因為是歌曲,所以重複聽也不覺得厭煩,可以常常用手機播放,隨時隨地複習。
五、 口說怎麼練習
學了語言就是要運用它,想必會面臨口說的問題。在台灣,學韓文比較大的難題是,缺乏足夠的語言環境。而口說卻恰恰是需要語言環境的薰陶,以及大量練習的,所以,想要在台灣學習韓文口說不得不說,是最難的一關。
但是呢,山不轉路轉,路不轉人轉,再困難也總能找到方法克服,在學韓語口說這件事上面,我們就要多付出心力來彌補語言環境不足的劣勢。下面筆者就列出幾項方法給大家參考:
參加韓文補習班
台灣的補教業十分發達,對於外語學習的熱情也一直居高不下,想要真正學好韓語口說,沒有比參加韓文補習班更有效率以及便利的方式了。
好處是老師懂得台灣學生的學習弱點,所以教學能夠直切要點,同時糾正學生的口說錯誤,有效率的練習加上糾正,
學習的效率是三者最好的。
缺點,就是時間固定,而且需要學費,但往好處想也可以做為督促自己學習的因素。
觀看影片學習
托網路發達的福,大家可以多利用線上資源來學習,使用影片學習是一個便利的方式。
好處是題材多、內容豐富,缺點是倚賴自制力,以及口說缺乏真人練習。
找韓語口說夥伴
找個跟你一樣想訓練韓語口說的夥伴,透過線上語音練習,這樣就可以多少磨練自己的口語能力。
好處是成本不高,夥伴可以互相激勵對方,缺點是同樣依賴自制力,以及發起人需要負責更多事物,與會時間需要配合所有成員,
最後,還有口說夥伴的程度不佳的話,很難矯正你的口語錯誤,對你的學習產生幫助。
分享了讓學韓文變簡單的5點,希望大家的學習都能更容易。
你必須登入才能發表留言。